I took along the old slim jim antenna I bought at my first ham fest. I understand now better how to tune it: I need to make it a little longer, not just slide the feed point up and down the batch.
The antenna was a little short by measurement with the NanoVNA. I hung it from a fan in the middle of the room to measure it without interference. I lengthened it at the far bend by soldering some extra house wire in the bend.
Now it looks perfect for 2m and 70cm.